"نفعل شيء ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyler yapmalıyız
• şeyler yapmak
• şeyler yapmamız

Sana çıkıp üniformanla ortalarda gez demiyorum ama bir şeyler yapmalıyız.
انظر، لا أطلب منك أن تذهب وتتكبر بلباسك الأزرق، ولكن يجب أن نفعل شيء ما

Tek bildiğim Crane'i ayakta tutmak için bir şeyler yapmalıyız.
كل ما أعرفه بأننا يجب أن نفعل شيء ما لجعل كرين ينسحب

Belki seni uğurlamak için bir şeyler yapmalıyız.
ربما يجب أن نفعل شيء ما قبل أن ترحلي

Phoebe, bir şeyler yapmak zorundayız aksi takdirde bu gece biri ölecek.
فيبي، يجب أن نفعل شيء ما عدا ذلك، سيموت شخص آخر الليلة

- Bir şeyler yapmak zorundayız.
ـ يجب أن نفعل شيء ما ـ هل أنت مجنون؟

O hâlde bu kaya konusunda bir şeyler yapmamız gerektiğini de biliyorsundur.
إذا انت تعرف انه يجب أن نفعل شيء ما بشأن تلك الصخرة

Bir şeyler yapmamız lazım, çünkü son iki haftadır onu tamamen göz ardı ettik.
حسناً ، لابد أن نفعل شيء ما لأننا تجاهلناها بالكامل آخر إسبوعين

Bu konu ile ilgili bir şeyler yapmalıyız!
علينا نفعل شيء ما مثل ماذا؟

Bir şeyler yapmalıyız.
يجب ان نفعل شيء ما

- Bir şeyler yapmalıyız.
-يجب أن نفعل شيء ما

Trey'e katılıyorum. Bir şeyler yapmalıyız.
أنا مع (تري) أقول نفعل شيء ما

- Bir şeyler yapmalıyız.
-علينا أن نفعل شيء ما .

Bir şeyler yapmak zorundayız. -Delirdin mi?
ـ يجب أن نفعل شيء ما ـ هل أنت مجنون؟

Bir şeyler yapmak zorundayız.
نحن يجب أن نفعل شيء ما

Bizim de böyle şeyler yapmamız gerekiyor.
الآن، هيا يجب أن نفعل شيء ما مثل ذلك