| Bunu şimdi yapmak zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل يجب أن نفعل هذا الآن ؟ |
| Bunu şimdi yapmak zorunda değiliz. | Open Subtitles | لا يجب أن نفعل هذا الآن |
| Bunu şimdi yapmasak olmaz mı, lütfen? | Open Subtitles | أيمكننا أن لا نفعل هذا الآن من فضلكِ؟ |
| Bunu hemen yapmamız gerek. | Open Subtitles | علينا أن نفعل هذا الآن. |
| - Bunu hemen yapmamız gerek. - Evet. | Open Subtitles | -علينا أن نفعل هذا الآن . |
| Bunu şimdi konuşmasak olmaz mı? | Open Subtitles | هل يمكن ألا نفعل هذا الآن, أرجوكي؟ |
| Bu çok geç. Bunu şimdi yapmalıyız. | TED | سيكون هذا متأخر جداً. يجب أن نفعل هذا الآن. |
| Bunu şimdi konuşmasak olur mu? | Open Subtitles | -أيمكننا ألاّ نفعل هذا الآن ؟ |
| Bunu şimdi yapmalıyız yoksa gidecekler. | Open Subtitles | يجب أن نفعل هذا الآن أو سيغادرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 