عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نفقاَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tünel
| "Bu yüzden bir tünel kazabiliriz." | Open Subtitles | رجل لا يريد أن يقتل فماذا إذأ ؟ إذاَ نحفر نفقاَ هل تذكر حينما قلت لي " بوني " ؟ |
| "Tamam, tünel kaz. Şu başbelasını öldür yeter. | Open Subtitles | احفر نفقاَ فقط اقتل ذلك الحقير |
| Öğretmen Riggionun evine bir tünel kazıp onu öldüreceğini söyledi. | Open Subtitles | لا ينصح المدرس " بوفانو " أخبره بأنني سأحفر نفقاَ في منزل " روجيو " |
| Bir tünel kazın. | Open Subtitles | حسناَ احفر نفقاَ |