Lucifer'ın Cennete karşı savaşında bir taraf seçmedikleri için sürgün edildiler. | Open Subtitles | تم نفيهم لرفضهم اختيار جانب معين في حرب الشيطان ضد السماء. |
Ünvanları ellerinden alınacak ve Güneye sürgün edileceklerdir. | Open Subtitles | سوف تسحب منهم مناصبهم وصلاحياتهم ويتم نفيهم إلى الجنوب |
Halkım öldürüldükten ya da onlar için ayrılmış bölgeye sürgün edildikten sonra oğlum beni terk ettikten sonra bu topraklara geldim. | Open Subtitles | بعد قتل قومي أو نفيهم بالحجز بعد تخلي ابني عني |
İkisi de tutuklanıp, Sibirya'daki kamplara gönderildiler. | Open Subtitles | لقد تم اعتقالهم الاثنين. وتم نفيهم الى معتقلات في سيبيريا |
Geri kalanı dışlandılar, başka yere gönderildiler. | Open Subtitles | والبقيه تم نفيهم. |
Dönecek bir yer olmadan sürgün edildiler. | Open Subtitles | نفيهم مع مكانهم الجديد سيحولهم |
Kırım'dan sürgün edilen bir oligarşik. | Open Subtitles | "إنه من الأقليات الذين تم نفيهم خارج "القرم |
İsyancıların çocukları yakalandı ve Dünya'ya sürgün edildi. | Open Subtitles | ...تم أسْر أطفال الثورة تم وضع علامات عليهم بقَدر آثام آبائهم وتم نفيهم إلى الأرض |
Efendi Sansho ve ailesi çoktan sürgün edilmişti zaten, efendim. | Open Subtitles | هو وعائلته تم نفيهم ، سيدي. |
Onlar sürgün edilmeden önce. | Open Subtitles | قبلما يتم نفيهم ؟ |
sürgün edilmiştir. | Open Subtitles | نفيهم |
Hepsi sürgün edildi. | Open Subtitles | تم نفيهم جميعا |