عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقتسمها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Paylaşmak
-
bölüşelim
| Bende bundan var. Paylaşmak ister misin? | Open Subtitles | انا حصلت على هذه , اتريدون ان نقتسمها ؟ |
| Hayır, en azından bölüşelim. | Open Subtitles | لا، حسناً، على الأقل دعينا نقتسمها |
| Pekala, o halde bölüşelim. | Open Subtitles | حسنا سوف نقتسمها |