| Bu pozisyon kemik erimesi ya da gut hastalığı olanlar için çok iyidir. | Open Subtitles | هذا الوضع رائع لمن عنده نخر العظام, نقرس, او غدة درقية. |
| Bu pozisyon kemik erimesi ya da gut hastalığı olanlar için çok iyidir. | Open Subtitles | هذا الوضع رائع لمن عنده نخر العظام, نقرس, او غدة درقية. |
| Beni kovalayamadı. Sanırım gut hastalığı vardı. | Open Subtitles | لم تطاردنى لا , انا اعتقد انها لديها نقرس |
| Curtis'in söylediği gut hastalığı için Nikki Parkson'un tırnağından örnek aldım. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل شريحة لما كان كورتيس يظن بأنه نقرس على أخمص قدمي نيكي |
| gut hastalığının bu kadar ilerlemesine imkan yok. | Open Subtitles | لا يمكن أن يتطور المرض لديها و يصبح نقرس مضيء |
| gut hastalığı varmış ama bugün istediğini yiyebilme günüymüş ve yarın diyetine geri dönecekmiş. | Open Subtitles | ولديه نقرس بسيط لكن اليوم يومه المفتوح وغدا سيعود لمتابعة نظامه الغذائب فورا |
| Onyedi dili acayip şekilde konuşur, ve gut hastalığı vardır. | Open Subtitles | يتكلّمُ سبع عشْرة لغةُ بشكل سيئ، وعنده نقرس (داء المفاصل)ْ |
| Sende gut hastalığı yok. Henüz. | Open Subtitles | ليس لديك مرض نقرس حتّى الآن |
| Mr. Johnson'un bir sonraki gut krizi umarım bizim istediğimiz şekilde sonuçlanır . | Open Subtitles | أرجو أن تنتهي نوبة نقرس السيد (جونسون) التالية بنتيجة مرضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 