| Zayıf noktamı bulmak için her şeyi yapabilecek güçlü düşmanlarım var. | Open Subtitles | أنا لديّ أعداء أقوياء، الذي سيفعلون أي شيء لإيجاد نقطة ضعفي |
| Zayıf noktamı buldum, bunu bana karşı kripton gibi kullandın... | Open Subtitles | لقد عرفتي نقطة ضعفي وكنت تستخدميها ضدي طوال الوقت |
| Sana hep zaafım vardı çünkü yalnız sen suçumu, çektiğim acıyı görüyordun... | Open Subtitles | طالما كُنتِ نقطة ضعفي لأنكِ المرأة الوحيدة التي رأيتِ الذنب والألم |
| Bu benim zaafım. | Open Subtitles | إنها نقطة ضعفي صباح الخير ، أيها الجمال النائم عجة كبريزى واحدة لما بعد المضاجعة |
| Ama şey var Jack, bu benim kahrolası zayıf noktam. | Open Subtitles | هناك شيئاً ما... جاك, إنها نقطة ضعفي اللعينة يا جاك. |
| Kadınlar benim zayıflığım. Günahkâr bir kalbim yok. | Open Subtitles | في الحقيقة النساء هم نقطة ضعفي والا لن اكون رجلاً سيئا |
| Sammy, tüm söylemek istediğim sen benim zayıf noktamsın. | Open Subtitles | كل ما أقوله يا (سامي) انك أنت نقطة ضعفي |
| Tek Zayıf noktamı biliyor: Zayıf olduğumu! | Open Subtitles | هي تعلم نقطة ضعفي الوحيدة ، وهي أنني ضعيف |
| Soruna katkıda bulunacak her şeyi yaptın şimdi de benim Zayıf noktamı mı kullanıyorsun? | Open Subtitles | أنت أيضاً مسؤول عن ذلك و الآن تستغل نقطة ضعفي ؟ |
| Çok fazla tarih... Zayıf noktamı buldun. | Open Subtitles | المزيد من التاريخ وجدت نقطة ضعفي |
| - Zayıf noktamı yakalayıverdin. - Ne, açgözlülük mü? | Open Subtitles | وجدت للتو نقطة ضعفي - ماذا، الجشع ؟ |
| Zayıf noktamı buldun: Gurur. | Open Subtitles | لقد اكتشفت نقطة ضعفي الكبرياء |
| Bağımlı olduğumu biliyordu, kokainin zaafım olduğunu biliyordu o da kokaini, beni ve kızlarımı kontrol etmek için kullandı. | Open Subtitles | كان يعلم أنني كنت مدمنة كان يعرف انه نقطة ضعفي لذلك استخدمه للسيطرة علي وعلى بناتي |
| Bu benim zaafım. | Open Subtitles | .وأريد أن أكون الأفضل .وهذه هي نقطة ضعفي |
| Ben güçlü bir shinobi'yim, ama kadınlar benim zaafım! | Open Subtitles | إنني نينجا قوي لكن النساء هنّ نقطة ضعفي |
| Göz yaşartıcı gaz, zayıf noktam. | Open Subtitles | غاز مسيل للدموع ، نقطة ضعفي الوحيدة |
| Birisi senin zayıf noktanı buldu sanırım. - - zayıf noktam bu değil. | Open Subtitles | يبدوا انه وجد نقطة ضعفك ليست نقطة ضعفي |
| Tek zayıf noktam. | Open Subtitles | نقطة ضعفي الوحيدة. |
| Bu da benim zayıflığım, ama adil olmalıyım, ...tek zayıflığım bu. | Open Subtitles | إنها ضعف بالنسبة لي لكن لأكون عادلاً مع نفسي إنها نقطة ضعفي الوحيدة |
| Benim zayıflığım, konu zaman olduğunda biraz dikkatsiz olmam. | Open Subtitles | نقطة ضعفي أنني مرن حين يتعلق الأمر بالوقت |
| Benim zayıf noktamsın. | Open Subtitles | انتِ نقطة ضعفي |
| Şeker benim kriptonitim gibi. | Open Subtitles | إن الحلوى نقطة ضعفي تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 