عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقطه التفتيش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol noktası
| Fener, kontrol noktası Jason'dan alana yaklaşıyor. | Open Subtitles | ^موقع المصباح الحالي يقترب من نقطه التفتيش ^جيسن |
| Nakliye Güvenlik Yönetimi, güvenlik kontrol noktası boyunca geçirilebilen eşyaların büyüklüğünü ve miktarını sınırladı. | Open Subtitles | الاداره الأمنيه للنقل قامت بوضع حد معين لحجم وكميه الأغراض التى يمكنى حملها الى نقطه التفتيش |