عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقلق حيال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için endişelenmeyelim
| Sorun değil, geçti gitti. Artık bunun için endişelenmeyelim tamam mı? | Open Subtitles | لابأس دعنا فقط لا نقلق حيال الأمر موافق؟ |
| Bugünün zevkini çıkarmadan yarın için endişelenmeyelim. | Open Subtitles | دعونا لا نقلق حيال الغد حتى ينتهي استمتاعنا باليوم |