| Başkalarından para kabul eden insandan her şeyi isteyebilirsin. | Open Subtitles | باستطاعتك طلب أي شئ من رجال يقبلون نقودا من آخرين |
| Çoğu evlat bunu yapmazdı. En azından para alırdı. | Open Subtitles | لا يفعل جميع الابناء هذا ليس بدون ان ياخذو نقودا من اهلهم لقاءه |
| Hatcher Eyaletinde kanunlar gereği para karşılığında psişik güçler kullanmalarının, yasak olduğundan haberiniz var mı? | Open Subtitles | هل تعلمين اْنه غير قانونى فى مقاطعة هاتشير للوسيط الروحانى أن يفتح محل ويطلب نقودا من الناس |
| Sanattan para kazanır mıyım bilmiyorum. | Open Subtitles | لست متأكدة مما إذا كنت سأجني نقودا من العمل الفني |
| - Evet, öyle düşünüyorsun. - Hayır. Daha önce para çalmıştım, yakalanmanın nasıl bir şey olduğunu bilirim. | Open Subtitles | لقد سرقت نقودا من قبل و اعرف ما الشعور حين يمسك بي |
| İzlanda kuronunun değer kaybetmesiyle para kazandılar. | Open Subtitles | لقد جمعوا بالفعل نقودا من سقوط عملة أيسلندا |
| Bilgin olsun diye söylüyorum bu hiphop denen şeyden para kazanacağım. | Open Subtitles | لتعلم انى اتقاضى نقودا من الهيب هاب |
| Elbette iddia edemem, çünkü her şeyi bilmiyorum, ama doktorum bana geri dönüş yolculuğu için para verdi ve orada da iki yıla yakın bir süredir bana baktı. | Open Subtitles | لا يمكنني الجدال لأنه لا علم بي سوى بحالتي الشخصية لكن طبيبي وهبني نقودا من أجل رحلة عودتي وأبقاني على حسابه الشخصي لما يقارب العامين |
| Düşünsenize, babamın cüzdanından her para aldığımda orada gizli bir annem daha varmış. | Open Subtitles | وأنا ... كل مرة كنت آخذ نقودا من محفظته كانت هناك إمرأة أخرى مختبئة هناك |
| Evsiz bir adamdan para mı aldın? | Open Subtitles | أخذتي نقودا من رجل مُشَرّد ؟ |
| Becky, telefonda bir polisle konuştum müşterinin tekinden para çaldığını söylüyorlar. | Open Subtitles | (بيكي), لدي شرطي هنا على الهاتف -يقول : بأنك سرقتي نقودا" من زبون |
| Şarkı söyleyerek para kazanmıyorsun! | Open Subtitles | أنت لا تجني نقودا من الغناء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 