"نقودٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• para

Beraberce ebeveynlikleri ve arkadaşlıkları ilerlerken bol bol çocuklar küçükken para kazanmanın ne kadar zor olduğundan bahsettiler.
ومنذ ذلك الوقت نشأت بينهن علاقة كوالدات وكصديقات، تحدّثن عن مدى صعوبة كسب نقودٍ عندما يكون الأطفال صغاراً.

Hayatım, para kazanmak için para harcamak gerekir.
عزيزي, يجب عليك انفاق نقودٍ لتلقي النقود

para falan kopartamazdın hatta bize faydan bile dokunurdu.
لن تحصل على أيّة نقودٍ من ذلك بل إنّك ستقومين بمساعدتنا..

O katta para gizlemek olmaz.
لم يكن ليخفي أيَّ نقودٍ على سطح الأرضِ هنا

Uluslararası yolculuk yapmadığın sürece uçakla yüklü nakit para taşımak bir suç değil.
إلا لو كنتَ تسافر عالميًّا ولم تبلغ عن ذلك, حملُ نقودٍ بالطائرة لايُعتبر جريمة.

Üstünde Hester'in baş harfleri yazan bir para tomarı buldum.
وجدتُ رزمة نقودٍ مُعلّمة بالأحرف الأولى من اسم (هستر).

Üstümüzde hiç para yok.
-لا نحمل أيّ نقودٍ

İyi iş düşüncen benden farklı çünkü zaten Folsom Gıda'dan eksik para aldık şimdi de Darby'den az para almamızı istiyorsun.
مفهومك عن الصفقة الجيدة يختلف عن مفهومي لأنّنا بالفعل قد خسرنا مايكفي من النقود في صفقة فولسوم والآن تريد منّا الحصول على نقودٍ أقل (من (داربي