"نقول أنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diyelim

O mod da değilim diyelim.
حسناً ، فقط دعونا نقول أنني لستفيالمزاجبعد الآن.

diyelim başka bir tedavi yöntemi izledim.
إذا دعينا نقول أنني سلكت طريقة أخرى في العلاج.

O zaman, diğer taşıyıcı adamlarla beraber bir anlaşma yaptım diyelim.
دعنا فقط نقول أنني قُمت ببعض الترتيبات مع الرفاق الآخرين

Alırsam bu beni daha mutlu etmez diyelim.
دعنا نقول أنني حين أفعل، لا يزيدني الأمر سعادة

Pekala, sohbetimiz hatrına diyelim ki iyi bir arkadaş olamadım.
حسناً، من أجل الجدال دعينا نقول أنني لم أكن أفضل صديقة

diyelim ki kalbe bakmak istiyorum.
دعونا نقول أنني مهتم بالنظر للقلب.

Yalan söyleyemem diyelim.
دعنا نقول أنني لا يمكن أن أكذب.

Anlayabiliyorum diyelim.
. حسناً دعينا نقول أنني مرتبطة بهذا

Bu konuda açık fikirliyim diyelim.
حسناً، دعينا نقول أنني متفتّح العقل

Jess Smith'le yaptığın anlaşmadan söz ediyorsan, ikimize de yardım ediyordum diyelim.
إذا كنت تتحدث عن صفقة عقدتها مع "جيس سميث" فدعنا نقول أنني كنت أساعد كلانا.

- Bir pozisyonda eleman açığım var diyelim.
- دعنا نقول أنني بحاجة لشخص في مركز ما -

- Hiç bir şikayet almıyorum diyelim.
-دعنا نقول أنني لا أريد أي تذمّر

Laclamp kardeşlerle tanışıklığım var diyelim.
(دعنا نقول أنني على دراية بالأخوات (لاكلامب

Numaranın izini sürmek için, polislerin yapamayacağı şeyler yaptım, diyelim.
{\pos(192,220)}حسنٌ, دعنا نقول أنني قمت ببعض الآمور لتعقب الرقم, أمور لا تقوم بها الشرطة

Robert De Niro değilim diyelim uzun bir gün oldu senin için buraları ben temizlerim.
دعينا فقط نقول أنني لست (روبرت دينيرو). أتعلم شيئا؟ لقد كان يومك طويلا.

diyelim ki bu Wolfmann'la buluşup muhabbet etmek istedim.
دعينا نقول أنني أردتُ معرفة هذا (ولفان).

diyelim dediklerine inanmak istiyorum.
دعنا نقول أنني سأصدقك للحظة

Sadece onu ikna ettim diyelim.
دعنا فقط نقول أنني أقنعته

- Bir pozisyonda eleman açığım var diyelim.
- دعنا نقول أنني بحاجة لشخص في مركزك -