عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقوم بأخطاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hata yaparız
| Hepimiz hata yaparız. Meseleleri bu şekilde hallederiz. | Open Subtitles | كلنا نقوم بأخطاء لكن مايهم هو كيف نتعامل معها |
| Hepimiz hata yaparız, değil mi? | Open Subtitles | جميعنا نقوم بأخطاء, أليس كذلك؟ |
| Hepimiz hata yaparız Dr. MacLeod. | Open Subtitles | جميعنا نقوم بأخطاء |
| - Hepimiz hata yaparız. | Open Subtitles | كلنا نقوم بأخطاء |
| Hepimiz hata yaparız. | Open Subtitles | كلنا نقوم بأخطاء. |