"نقيب شرطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• polis amiri
• bir Başkomiser
• şerif

Bugüne kadar kimse New York'ta polis amiri vurmadı.
فلا أحد سبق لة أن قتل نقيب شرطة فى نيويورك

Bugüne kadar kimse New York'ta polis amiri vurmadı.
فلا أحد سبق لي أن قتل نقيب شرطة في نيويورك

Siz muhteşem bir Başkomiser ve dâhisiniz.
أنت نقيب شرطة رائع وعبقري

Soyulan bir Başkomiser olduğu için.
أنه نقيب شرطة وقد تمت سرقته

Richmond şehri şerifine, kızların topluca imzaladığı bir mektup yazıldı ve kendisinin çok özel bir şerif olduğunu söylemeliyim
لذا تم كتابة خطاب لنقيب شرطة مدينة ريتشموند، و تم توقيعه من كل الفتيات، و يجب أن أشير ، إلى أنه نقيب شرطة مميز للغاية.

Biri 20'lerin başında genç bir adam, diğeri 50 yaşında bir şerif.
...واحدة لشاب في بداية العشرينات ...والأخرى لرجل في الخمسينات ...نقيب شرطة

Özür dilerim, son anda oldu biliyorum ama kocam Ray, emekli bir Başkomiser ve asla evimizi kullanamayacağımızı söylüyor.
أنا اعتذر منك ،أعلم بأنه اعتذار في اللحظات الأخيره و لكن زوجي (راي).. و هو نقيب شرطة متقاعد وقال انه يعتقد انه امر بالغ الخطورة استخدام منزلنا

Teşekkür ederim şerif.
حسنا شكرا نقيب شرطة

Jack Duncan New Mexico'daki en başarılı kelle avcısıydı eski bir şerif değil.
(جاك دونكان) (صياد المكافأت الأكثر نجاحا في (نيو مكسيكو و ليس نقيب شرطة قديم