عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نكات عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şakası
| — Hey, bu haftalık kocagöt şakası yeter. | Open Subtitles | حسناً، يكفي نكات عن البدناء لهذا الأسبوع |
| Boy şakası, kilo şakası yaş şakası istemiyorum. | Open Subtitles | لا نكات عن القصر لا نكات عن السمان و لا نكات تتعلق بالسن |
| O cüce şakası yapar, ben de hadım şakası. | Open Subtitles | إنه يقول نكات عن الأقزام، وأنا نكات عن المخصيين |
| - Ben cüce şakası yapmam. | Open Subtitles | -أنا لا أقول نكات عن أقزام |