| hepimiz insanların iklim aktivisti dediği bir şey olabiliriz. | TED | يمكن أن نكون جميعًا حيث يطلق علينا العديد من الناس نشطاء مناخ. |
| Peki neden hepimiz birleşip Mary ve Bukeni gibi tanıklar ordusu oluşturmuyoruz? | TED | إذن فلماذا لا نكون جميعًا جيشا قويا من الشهود المدنيين، مثل ماري وبوكيني؟ |
| Oh, hepimiz aynı yerde olunca çok seviniyorum | Open Subtitles | أحب عندما نكون جميعًا في نفس منطقة التوقيت |
| Evet ama olay şu hepimiz orada olmazsak onun kabul etmeyeceğinden emin. | Open Subtitles | أجل، لكن الأمر أنها متأكدة تمامًا أنه لن يوافق على هذا إلّا أن نكون جميعًا برفقته هناك، أعني أننا نعرفه تمام المعرفة |
| Gençken hepimiz çok güzeliz, değil mi? | Open Subtitles | نكون جميعًا أجمل عندما نكون صغارا، أليس كذلك؟ |
| Şimdi daha da tedirginim. hepimiz öyle olmalıyız. | Open Subtitles | وأنا الآن غير مستقرّة أكثر يجدر أن نكون جميعًا كذلك |
| Bakın, herhangi bir şey hakkında emin olmak tabii ki zordur; hepimiz 'Matrix' içinde yaşıyor olabiliriz. | TED | أنظروا -- من الصعوبة أن نكون على يقين حول أي شيء. من الممكن أن نكون جميعًا في عالم "المصفوفة الافتراضي." |
| hepimiz kahraman olamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نكون جميعًا أبطال. |
| hepimiz özgür olana dek hiçbirimiz özgür değiliz. | Open Subtitles | لا أحد منا حرٌ حتى نكون جميعًا أحرارًا |
| Şu an hepimiz ölmüş olmalıydık. | Open Subtitles | كان يفترض أن نكون جميعًا موتى الآن |
| hepimiz hemfikir olalım bu konuda. | Open Subtitles | يجب أن نكون جميعًا على نفس الصفحة |
| - Bunun için hepimiz sarhoş olmalıyız. | Open Subtitles | -علينا ان نكون جميعًا ثملين لهذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 