| Fazla adamımız yok bugün. Plana sadık kalalım. | Open Subtitles | نحن قليلون اليوم ، لذا دعنا نلتزم بالخطة |
| Fazla adamımız yok bugün. Plana sadık kalalım. | Open Subtitles | لقد بذلنا جهدنا هذا اليوم دعونا نلتزم بالخطة |
| Bakın, Plana sadık kalmalıyız. | Open Subtitles | إنظروا , علينا ان نلتزم بالخطة |
| Yerimizden ayrılmaz ve Plana bağlı kalırsak üstünlük bizde olur. | Open Subtitles | , طالما نحن نحفر , نلتزم بالخطة سيكون لدينا اليد العليا |
| Seni de sikeyim gerçeklerini de sikeyim, Tim. Plana bağlı kalacağız. | Open Subtitles | عليك وعلى حقيقتك اللعنة سوف نلتزم بالخطة! |
| Kararlaştırdığımız gibi davranalım. | Open Subtitles | لذا دعنا نلتزم بالخطة |
| Arka tarafta çıkış yok. Plana sadık kalalım. | Open Subtitles | ليس من الخلف دعونا نلتزم بالخطة |
| Plana sadık kalmalıyız. Sheema, Dylan. | Open Subtitles | علينا أن نلتزم بالخطة شيما و دايلان |
| Hayır, Plana sadık kalacağız. | Open Subtitles | كلا، سوف نلتزم بالخطة |
| İnsanlığı kurtarmak istiyorsak Plana sadık kalmamız gerek | Open Subtitles | ...ولإنقاذ البشرية يجب أن نلتزم بالخطة |
| Plana sadık kalmalıyız. | Open Subtitles | وعلينا أن نلتزم بالخطة فحسب |
| Plana sadık kalacağımızı söyledim. | Open Subtitles | أقول أن نلتزم بالخطة. |
| Orijinal Plana sadık kalacağız. Ameliyatı Dr. Riggs yapacak. | Open Subtitles | سوف نلتزم بالخطة الأساسية وجعل الطبيب (ريغز) يجري العملية |
| Plana sadık kalacağız. | Open Subtitles | نلتزم بالخطة |
| - Plana bağlı kalmalıyız. - Hayır! | Open Subtitles | يجب ان نلتزم بالخطة لا |
| Kör müsün? Plana bağlı kalmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نلتزم بالخطة |
| Öyleyse, kararlaştırdığımız gibi davranalım. | Open Subtitles | لذا دعنا نلتزم بالخطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 