| - Fındık fıstık olacak değildi ya. bir bakalım. | Open Subtitles | اوه وانا اعتقدتها مكسرات او براغى دعنا نلقى نظره |
| Şimdi hücrene bir bakalım, ne dersin? | Open Subtitles | دعنا نلقى نظره على المكان الخاص بك هل من الممكن ؟ |
| bir bakalım. | Open Subtitles | دعينا نلقى نظره |
| Şimdi kalacağınız yere bir göz atalım, olur mu? | Open Subtitles | دعنا نلقى نظره على المكان الخاص بك هل من الممكن ؟ |
| Burası yeni biyer gibi Bill..etrafa bi göz atalım | Open Subtitles | "يبدو ان هذه منطقه جديده يا "بيل دعنا نلقى نظره |
| - Şunlara bir bakalım. | Open Subtitles | هيا نلقى نظره عليهم |
| bir bakalım. | Open Subtitles | حسناً دعينا دعينا نلقى نظره |
| Pekâlâ, bir bakalım. | Open Subtitles | حسناً ,دعنا نلقى نظره |
| Evet, bir bakalım. | Open Subtitles | دعينا نلقى نظره |
| - Ampül. - Tamam. bir bakalım. | Open Subtitles | رصاص حسنا , دعنا نلقى نظره |
| Onun motoruna bir bakalım. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظره على دراجتها |
| - İki hafta . - Bir göz atalım . | Open Subtitles | منذ اسبوعين دعنا نلقى نظره عليه |
| - Bir göz atalım. - Pekala. | Open Subtitles | هيا نلقى نظره حسناً |
| - Çapak. - Tamam... Bir göz atalım. | Open Subtitles | رصاص حسنا , دعنا نلقى نظره |
| Entümörün bir göz atalım . | Open Subtitles | نلقى نظره على الورم |
| Haydi bir göz atalım. | Open Subtitles | اه ها! دعونا نلقى نظره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 