| İlk Kaplan avladığımda, on yaşındaydım. | Open Subtitles | و كنت في العاشره عندما أرضعت نمري الأول. |
| İyileşmiş Kaplan köpekbalığı bu cumartesi, temelli olarak okyanusa salınmış. | Open Subtitles | هناك قرشٌ نمري مؤهل تم إطلاقه بشكل دائم إلى المحيط هذا السبت |
| Hoşça kal, Kaplan. Anne işe gitmek zorunda. | Open Subtitles | الي اللقاء يا نمري الصغير ، ماما عليها ان تذهب للعمل |
| Bu mümkün. Benim kaplanım olabilir. | Open Subtitles | ربما يحدث ويكون نمري |
| - Küçük kaplanım nasılmış? | Open Subtitles | مرحباً. كيف حال نمري الصغير؟ |
| Ve ilk kaplanımı yakaladığımda, 10 yaşımdaydım. | Open Subtitles | و كنت في العاشره عندما أرضعت نمري الأول. |
| Salı olduğunda, ölü bir Kaplan köpekbalığı, Rehoboth sahiline vurmuştu. | Open Subtitles | في صباح الثلاثاء، ظهر سمك قرش نمري على شاطئ (ريهوبوث) |
| -Oh zavallı Kaplan. | Open Subtitles | يا نمري المسكين |
| O Kaplan köpekbalığı zaten. | Open Subtitles | إنها لقرشٍ نمري |
| Seninle gurur duyuyorum, Kaplan. | Open Subtitles | انا فخورة بك يا نمري |
| Kaplan köpekbalığı saldırdığında sörf yapıyordu. | Open Subtitles | كان يركب الأمواج في (كامييلاند) عندما لاحقه قرش نمري |
| Küçük Kaplan! | Open Subtitles | نمري الصغير! |
| Sen ne istersen minik yavru kaplanım. | Open Subtitles | أي شيء تريدينه يا نمري الصغير |
| kaplanım havasında değil. | Open Subtitles | نمري ليس في مزاج جيد |
| kaplanım kim? | Open Subtitles | من هو نمري ؟ |
| Benim kaplanım neredeymiş? | Open Subtitles | هاهو نمري |
| Gıdıklanan kaplanım. | Open Subtitles | نمري المحبوب |
| Sıkıysa kaplanımı yakalayın! | Open Subtitles | ! أمسك نمري إن استطعت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 