عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نمسا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Avusturya
| Eğer diğer güçler kalırsa Avusturya da seçeneksiz kalacaktır. | Open Subtitles | كذلك نمسا ليس لها خيار آخر تهانينا، سير آرثر بريطانية تفوز |
| Sadece 4 kişiyiz ama en yakın zamanda Avusturya'yı terk etmeliyiz. | Open Subtitles | إننا فقط أربعة أفراد، لكننا بحاجة لمغادرة (نمسا) في أقرب وقت ممكن. |
| Bu Avusturya için ülke içi bir olay. | Open Subtitles | هذه تعتبر مسألة داخلية للـ (نمسا). |