| Ormanı geçersek burada yakalarız. | Open Subtitles | يجب ان نعبر من الادغال يمكننا ان نمسكه في الجهة الاخرى |
| Güzel. Onu yakalayacağız. Gel buraya! | Open Subtitles | جميل , عليتا ان نمسكه انت , تعال الى هنا |
| Böylece, malı almaya gelince onu yakalayabiliriz. | Open Subtitles | وبهذه الطريقه , عندما يأتي ليأخذهم فقط نمسكه |
| Buraya destek gönderin. Böylece onu yakalayıp öldürebiliriz. | Open Subtitles | الآن دعنا نخرج رجال أكثر هنا لذا نحن يمكن أن نمسكه ونقتله. |
| Onu canlı olarak yakalamalıyız ve . olduğunca orijinal halinde kalmalı | Open Subtitles | . يجب أن نمسكه حياً ، و في حالته الطبيعية |
| Derek Hale'ı Yakalamak çok daha kolay olurdu tabi onun tam bir resmini çekebilseydim. | Open Subtitles | يمكننا أن نمسكه بسهوله أكثر لو لدينا صورة له |
| En en son o mühürlenecekse o zaman son olarak onu yakalamamız bir sorun teşkil etmez. | Open Subtitles | ،وإذا كان سيُختمُ آخراً لن يكون أمراً عظيماً أن نمسكه بدايةً |
| Onu suçüstü yakalayalım. Yin'in bir sonraki ipucunu aldım. | Open Subtitles | و نمسكه متلبس مرحبا ماري |
| Eva, partide gördüğümüz adam onu yakalayamadık. | Open Subtitles | الرجل الذي رأيناه بالحفلة لم نمسكه |
| Burada fikir yürüterek yakalayamayız onu. | Open Subtitles | نحن لن نمسكه المقام يخمّن هنا. |
| Umarım başka birini daha öldürmeden onu yakalarız. | Open Subtitles | حسنا أمل ان نمسكه قبل ان تكون هناك ضحية اخرى |
| Ama merak etmeyin onu eninde sonunda onu yakalarız. | Open Subtitles | لكن لا تقلقوا، سوف نمسكه عاجلا ام آجلا |
| Onu nasılsa yakalarız! | Open Subtitles | لكن لا تقلقوا، سوف نمسكه عاجلا ام آجلا |
| Söyler misin onu nasıl yakalayacağız? | Open Subtitles | -أخبرنا إذا يا سيدي ، كيف نمسكه |
| Söyler misin onu nasıl yakalayacağız? | Open Subtitles | -أخبرنا إذا يا سيدي ، كيف نمسكه |
| Bu, şansımız olabilir. yakalayabiliriz. | Open Subtitles | هذه يمكن أن تكون فرصتنا يمكن أن نمسكه |
| Hâlâ onu yakalayabiliriz. Hadi, gidelim. | Open Subtitles | ما زال بوسعنا ان نمسكه هيا,فلنذهب |
| Şu ödül avcısı Cad Bane'e gelirsek, onu ve avı Ziro'yu yakalayıp adalete teslim etmeliyiz. | Open Subtitles | بالنسبة الى صائد الجوائز هذا كاد بين , يجب ان نمسكه و ونرجعهم معا هو وطريدته |
| Ama şüphelinin bizden onu yakalayıp cezalandırmamızı istediğini söylemiştiniz. | Open Subtitles | لكنكم قلتم ان الجاني أرادنا أن نمسكه و نعاقبه |
| Hayır, onu suç üstü yakalamalıyız. | Open Subtitles | لا , علينا أن نمسكه بالجرم المشهود |
| Onu mutlaka yakalamalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نمسكه الآن.. |
| Yakalamak istediğinizi varsaydığım bir katil var o okulda. | Open Subtitles | التى من الممكن أن يكون فيها القاتل الذى أفترض أنك تريدنا أن نمسكه |
| Yani onu başka türlü yakalamamız gerekiyor. | Open Subtitles | لذا لا بد ان نمسكه عن طريق غير القانون |
| Gidip birlikte yakalayalım. | Open Subtitles | دعنا نذهب و نمسكه معًا . |
| Partide gördüğümüz adam, onu yakalayamadık. | Open Subtitles | الرجل الذي رأيناه بالحفلة لم نمسكه |
| Eğer şimdi kuzeye gidersek, onu asla yakalayamayız. | Open Subtitles | لو تحركنا شمالا الآن، لن نمسكه أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 