"نملك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyimiz yok
• elimizde bir şey
• elimizde hiçbir şey yok

Bana gerçeği söylemeni istiyorum. Çünkü gerçek olmadan, hiçbir şeyimiz yok.
أريدك أن تخبرني بالحقيقة، لأنّه بدونها، لا نملك شيئاً.

Hala hiçbir şeyimiz yok, sadece daha pahalı.
، ما زلنا لا نملك شيئاً الغلاء فقط

Aslında getirecek bir şeyimiz yok.
نحن لا نملك شيئاً

İknâ olmazlarsa, elimizde bir şey kalmaz ve James de işlediği cinayetten yakayı sıyırır.
ولو حصل هذا فسوف يوجه الإتهام له ولو حدث العكس ، فلن نملك شيئاً وسيفلت "جيمس" من كل التهم

İknâ olmazlarsa, elimizde bir şey kalmaz ve James de işlediği cinayetten yakayı sıyırır.
ولو حدث العكس ، فلن نملك شيئاً وسيفلت "جيمس" من كل التهم

Sen onunla kal, ne planladığını öğren. ޞimdilik, elimizde hiçbir şey yok.
إتبعها, و إكتشف ما الذي تخبئه, فإلى حد الآن, لا نملك شيئاً

Üzerimizde hiçbir kimlik yok. Hiçbir şeyimiz yok.
لا نملك هوية لا نملك شيئاً

- Aynen dediği gibi, size söyleyecek bir şeyimiz yok.
كما قال .. لا نملك شيئاً لكم

Hiçbir şeyimiz yok.
لا نملك شيئاً أبداً.

Hiçbir şeyimiz yok.
فنحن لا نملك شيئاً.

- Hiçbir şeyimiz yok.
- لم نعد نملك شيئاً.

- Ama bizim... - Bizim hiçbir şeyimiz yok.
-لكن لا نملك شيئاً

- Hiçbir şeyimiz yok.
-لا نملك شيئاً ..

Hiçbir şeyimiz yok!
لا نملك شيئاً!

O zaman elimizde bir şey yok demektir.
إذاً بشكل عام. نحن لا نملك شيئاً

Thomas olmadan elimizde bir şey yok.
من دون "توماس" ، نحن لا نملك شيئاً

Ama dışarıda biri Vekilleri hedef alıyor ve şu ana kadar elimizde hiçbir şey yok.
لكن شخصا ما يستهدف الحكام و إلى حد الآن لا نملك شيئاً

Yani diğer bir deyişle, elimizde hiçbir şey yok.
إذاً بعبارة أخرى نحن لا نملك شيئاً