عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نموت معا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beraber ölürüz
-
birlikte ölürüz
| Hiç olmazsa beraber ölürüz. | Open Subtitles | على الأقل نموت معا |
| O zaman eyvallah der, birlikte ölürüz. | Open Subtitles | اذن, تلك إرادة الله ويجب ان نموت معا |
| Yoksa hep birlikte ölürüz! | Open Subtitles | أو نموت معا! |