| Pekala beyler, dağılın. | Open Subtitles | حَسَناً، السادة المحترمون , دعونا ننتشر. |
| Pekâlâ, nehir boyunca dağılın. | Open Subtitles | حسناً، دعنا ننتشر على طول النهر. دعنا نذهب! |
| Evet, tamam. Dağılalım, bir... tapınak arayalım. | Open Subtitles | أجل , مفهوم , هيا ننتشر بحثاً عن ... |
| HEK dağılıp, daha büyük bir alanı taramamızı istiyor. | Open Subtitles | قائدة الطيران تريدنا أن ننتشر لتأمين منطقة كبيرة |
| Bu arada biz de dağılıp yüksek, iyi bir nokta bulalım ve tezgâhı kuralım. | Open Subtitles | وفي هذه الأثناء، دعونا ننتشر ونجد مطلاًّ عالياً جيّداً، ونبدأ العمل |
| Şunu çantaya koy ve dağılın. | Open Subtitles | قم بتغليف ذلك، دعونا ننتشر |
| Etrafa dağılın! | Open Subtitles | - علينا أن ننتشر ! |
| Hadi dağılıp, daha fazla düşen olmuş mu görelim. | Open Subtitles | لذا ارجوك دعنا ننتشر ونرى ان كان بامكاننا ان نحصل على معلومات جديدة |
| Şerif, dün akşam gibi dağılıp incelemeye devam etmeyi düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | أيها الشريف، هل تفكر أن ننتشر مثل ما عملنا يوم أمس؟ نواصل الفحص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 