| Tekrar bir olana dek bu donmuş dünyaya aitiz. | Open Subtitles | حتى نمتزج فى شخص واحد مرة اخرى نحن ننتمى الى العالم المتجمد |
| Biz turneye aitiz. | Open Subtitles | نحن ننتمى للتجوال. |
| Hatırlarsan, biz de ona aitiz. | Open Subtitles | تذكر اننا ننتمى اليه |
| Otların arasında esen rüzgar gibi, biz de buraya aidiz. | Open Subtitles | مثل الرياح فى مراعى الجاموس ننتمى نحن إلى هذا المكان |
| Annemle ben buraya aidiz ve senin ait olmadığın açıkça belli. | Open Subtitles | أنا و أمى ننتمى إلى هنا و انتى بصراحة غير مرحب بكى هنا |
| Ama sana söylüyorum, biz aynı sürüye aidiz. | Open Subtitles | و لكنى أقول لك ، اننا ننتمى لنفس القطيع |
| Biz birbirimize aitiz. | Open Subtitles | نحن ننتمى لبعضنا البعض |
| Bu donmuş dünyaya aitiz. | Open Subtitles | نحن ننتمى للعالم المتجمد |
| Hepimiz buraya aitiz. | Open Subtitles | نحن كلنا ننتمى لهنا |
| Hepimiz buraya aitiz. | Open Subtitles | نحن كلنا ننتمى هنا |
| Birbirimize aitiz. | Open Subtitles | نحن ننتمى الى بعضنا |
| Biz birbirimize aitiz. | Open Subtitles | نحن ننتمى لبعض |
| Evet, öyle. Anlamıyor musun? Biz birbirimize aidiz. | Open Subtitles | نعم , هو كذلك الا ترى أننا ننتمى لبعض |
| Biz dışarıya aidiz. | Open Subtitles | نحن ننتمى للخارج |
| Bu bizim evimiz. Biz buraya aidiz. | Open Subtitles | هذا بيتنا نحن ننتمى لهنا |
| - Gerçekten birbirimize aidiz biz. | Open Subtitles | نحن الإثنان ننتمى لبعض -ماذا عن (تيلدا) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 