"ننجا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ninja
• shinobi
• ninjalar

Evlat, senin gibi düşük seviye bir ninja asla benimkiler gibi teknikleri hayal bile edemeyebilir.
أيها الولد ننجا مثلك بهذا المستوى لن يستطيع أن يواجه تقنيتي

Nerdeyse ninja olamayacak kadar ciddi yaralanmıştın.
يكفينا انك شفيت من الإصابات التي كانت ستمنعك من أن تكون ننجا

Seninle tanıştığımızdan beri, ninjalık amacım seni harika bir ninja yapmak olarak değişti.
منذ أن التقيتك,طريقتي في الننجا تحولت إلى أن أجعل منك ننجا رائع

Beni mükemmel bir ninja yapmanın onun ninjalık amacı olduğunu söyledi!
لقد قال أن طريقه في الننجا هي أن يعلمني لأصبح ننجا رائع

Vadi ülkesinden Nanafushi isimli bir shinobi bizim en gizli bilgilerimizi almayı deniyormuş.
لقد أتى ننجا من مدينة فالي ويدعى نانافوشي وقد أتى ليجمع المعلومات عنا

Eğer tıbbi ninja olmak istiyorsam, böyle bir şeyden korkmamam gerekir, değil mi?
إذا كنت أريد أن أكون ننجا طبية علي ألا أخاف من شيء كهذا, صحيح؟

Kısacası, ryou-nin ryouri ninja demek.
باختصار , رايواناين يَعْني ننجا الرايوري فوق:

Ama ryouri ninja ve Ayame-neechan'ın ne ilişkisi var?
لكن مالعلاقة بين ننجا الرايوري وأيامي نيشان؟

Burasının birden ryouri ninja olması nasıl?
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تَعْملُ مع ننجا الرايوراي؟

ninja babasının ninja erkek arkadaşını rakip ninja klanında olduğu için öldürmesini emrettiği bir ninja kız hakkındaydı.
عن فتاة الننجا التي أمرها والدها بقتل صديقها النينجا لأنه كان من أتباع عشيرة ننجا معادية

Oldukça ilginç. Sizin gibi veletler bile demek ninja olabiliyor?
مثير لاهتمام.هل أنتم ننجا ياأطفال؟

Eğer ben Yurinojou-san gibi bir ninja olsaydım?
وماذا إذا كنت ننجا مثل يورينوجيو

(Ryouri ninja: Aşçı ninja.)
الرايوري ننجا هو الننجا الطباخ

Vay canına, bir Medikal ninja!
واو, انه ننجا طبي

Ve bundan dolayı, ryou ninja!
ولِذلك, ننجا الرايو

O şimdi bir ryouri ninja.
الآن هو ننجا الرايوري

Burada 100 tane ryouri ninja var.
هناك مائة من ننجا الرايوري

Sana bizim ninja olduğumuzu söyledim.
أخبرتُك بأنّنا ننجا

Profesyonel bir shinobi olduğundan dolayı, daha sıkı çalışmalısın.
يبدو أنك ننجا محترفة لهذا يجب عليك أن تعملي بجهد

En saçma hareketler bile onu ANBU'nun gözünde mükemmel bir shinobi yapacaktı.
حتى الأعمال البديهية تجعل من الأنبو علامة إنه حقا ننجا رائع

Hayır.Eğer eski ninjalar korsansa,Orda henge ve genjutsu kullanılmış olabilir.
لا. إنهم ننجا سابقين و أصبحوا قراصنةَ، بإستطاعتهم إستعمالَ هنجي وجنيستو