| Neden bunu dinliyoruz? | Open Subtitles | هذا غير أخلاقيّ بالمرّة لماذا ننصت إلى هذا؟ |
| - Ne diye bu tenekeyi dinliyoruz ki? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}لمَ ننصت حتّى لتلك الآلة؟ |
| Bakma, dinliyoruz, o belirecek. | Open Subtitles | لن نبحث سوف ننصت وحينها سيظهر |
| Sus, Seçenek A. Sen konuş, biz dinleyelim, sorun çıkmasın. | Open Subtitles | الخيار الاول,انت تتكلم نحن ننصت لا ألم |
| - Dinlemek mi? Yani söyleyeceklerini dinleyelim demek istedim Lordum. | Open Subtitles | أو ننصت لما سيقول، هذا ما قصدت يا مولاي |
| - Pekala, o zaman Robin'in planını duyalım önce. | Open Subtitles | -حسناً، دعونا ننصت لخطة (روبن) أولاً |
| - Müşteriyi dinliyoruz. | Open Subtitles | نحن ننصت للعميل. |
| Anlat hadi, dinliyoruz. | Open Subtitles | هيا ، نحن ننصت. |
| Bu adamı neden dinliyoruz? | Open Subtitles | لم ننصت لهذا الرجل؟ |
| dinliyoruz, Bay Blore. | Open Subtitles | -إننا ننصت يا سيد " بلور " |
| Evet, dinliyoruz. | Open Subtitles | أجل، نحن ننصت |
| dinliyoruz. | Open Subtitles | إننا ننصت. |
| dinliyoruz. | Open Subtitles | و نحن ننصت |
| Seni dinleyelim bence. Lütfen. | Open Subtitles | أعتقد بأننا ننصت إليكِ. |
| Dur biraz... Açıklamasını dinleyelim. | Open Subtitles | رويدكَ، دعنا ننصت إلى تفسيره. |
| Sizi neden dinleyelim? | Open Subtitles | لما قد ننصت إليك ؟ |
| Şşşt...sus da duyalım! | Open Subtitles | دعنا ننصت |
| Şşşt...sus da duyalım! | Open Subtitles | دعنا ننصت |
| Hadi, duyalım! | Open Subtitles | هيا ، نحن ننصت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 