| Gel seni temizleyelim, temiz kıyafetler bulalım. | Open Subtitles | دعنا ننظفك ونحضر لك بعض الملابس |
| Ama anne, ben Mazeretin olamaz. Şimdi seni temizleyelim. | Open Subtitles | لا تعتذري الآن، دعينا ننظفك |
| Hiç özürün olamaz. Şimdi, seni temizleyelim. | Open Subtitles | لا تعتذري الآن، دعينا ننظفك |
| Seni temizleyeceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | و سوف ننظفك , اتفقنا؟ |
| Seni şimdi temizleyeceğiz, tamammı? | Open Subtitles | -حسنا, سوف ننظفك الآن |
| Ama eninde sonunda seni temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن ننظفك بطريقة ما. |
| Seni... temizlemeliyiz. | Open Subtitles | نحن , يه , نريد ان ننظفك |
| Sadece seni Cinna'ya götürmeden önce bir kez daha temizlememiz gerekebilir diyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا فقط نقول أنه ربما نحتاج أن ننظفك مرة أخرى قبل أن نرسلك إلى سِينّا |
| Fakat önce, seni biraz temizleyelim. | Open Subtitles | لكن دعنا ننظفك أولاً |
| Şimdi seni temizleyelim baba, tamam mı? | Open Subtitles | الأن يا أبي، دعنا ننظفك |
| temizleyelim bir seni. | Open Subtitles | تعال دعنا ننظفك |
| - Gel haydi. Gidip seni temizleyelim. | Open Subtitles | -هيا ، يجب أن ننظفك |
| Seni temizleyelim, tamam mı? | Open Subtitles | . دعنا ننظفك |
| Seni güzelce temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سوف ننظفك |
| Üstünü başını temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سوف ننظفك |
| Üstünü temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن ننظفك |
| Gel buraya. Seni iyice temizlememiz lazım. | Open Subtitles | يجب أن ننظفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 