Pekala. Hadi burayı temizleyelim. | Open Subtitles | حسناً حسناً، دعنا ننظّف هذا المكان |
Şu resim projesini temizleyelim. | Open Subtitles | دعنا ننظّف هذا المشروع الفنّيّ. |
Tatlım düzelecek. Tüm bunları temizleyeceğiz. | Open Subtitles | سيكون كل شئ بخير,عزيزي سوف ننظّف كلّ هذا |
Ortalığı temizleyeceğiz. Cinayet masası birazdan gelir. | Open Subtitles | ننظّف المكان، سيصل الفريق الجنائيّ قريباً |
Annem hep bu tarlayı beraber temizlememizi isterdi. | Open Subtitles | لطالما أرادت أمّي أن ننظّف هذا الحقل معاً |
Ne diye bu araziyi beraber temizlememizi istedi sanıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعتقد بحقّ الجحيم أنّها أرادتنا أن ننظّف هذا الحقل معاً؟ |
Onu oradan almalı, kuyuyu temizlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نخرجه و ننظّف البئر |
Yaranı temizlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن ننظّف ذلك |
Şu bagajı temizleyelim. | Open Subtitles | . دعنا ننظّف مؤخرة السيّارة |
Etrafı temizleyelim mi? | Open Subtitles | ما رأيكِ أن ننظّف هذا, آيه ؟ |
- Burayi hemen temizlemeliyiz. | Open Subtitles | - ! علينا أن ننظّف هذا الآن |