| İyileşeceksin, Noel. Seni kurtaracağız. Yap şunu, Tom! | Open Subtitles | سوف تكون بخير , نول سوف ننقذك ,هيا , توم |
| Tamam, ben diğer cerrahlarla da görüşeceğim ve bir plan yapıp seni kurtaracağız. | Open Subtitles | , ساعمل مع جرّاحين آخرين و سوف ندع خطة و سوف ننقذك |
| Dayan evlat! Şirin köprüsü yapıp seni kurtaracağız. | Open Subtitles | تمسك يا صديقي, سنشكل جسراً مِن السنافر لكي ننقذك |
| Seni donarak ölmekten kurtarmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول أن ننقذك من أن تموت متجمداً |
| Seni kurtarmaya çalışıyorlardı. | Open Subtitles | كنا نحاول أن ننقذك |
| - Seni kurtarıyoruz. Rica ederiz. | Open Subtitles | ننقذك على الرحب |
| - Asıl biz sizi kurtarıyoruz, atlayın! | Open Subtitles | لا نحن ننقذك إدخلوا |
| Üzülme Tink. Seni kurtaracağız. | Open Subtitles | لا تقلقى تينك سوف ننقذك |
| ...tacı geri getirip sizi Neptün'ün gazabından kurtaracağız. | Open Subtitles | -مرحباً سوف نسترد هذا التاج و ننقذك من عقاب (نبتون) |
| Eve geri götüreceğiz; seni kurtaracağız. | Open Subtitles | سوف نأخذك للمنزل سوف ننقذك |
| Seni kurtaracağız, tamam mı? | Open Subtitles | سوف ننقذك واضح؟ |
| Merak etme, Penny, Seni kurtaracağız. | Open Subtitles | لا تقلقي، بيني سوف ننقذك |
| Sakin ol! Seni kurtaracağız. | Open Subtitles | - لا تقلقي، سوف ننقذك |
| Seni kurtaracağız! | Open Subtitles | سوف ننقذك |
| Seni kurtarmaya çalışıyoruz Stiles. | Open Subtitles | مالذي تفعله ؟ (نحن نحاول أن ننقذك يا (ستايلز |
| Yine seni kurtarmaya geldik. | Open Subtitles | إننا ننقذك مجددًا. |
| Yine seni kurtarmaya geldik. | Open Subtitles | إننا ننقذك مجددًا. |
| - Seni kurtarıyoruz. | Open Subtitles | نحن ننقذك |
| - Biz, sizi kurtarıyoruz.. - Koca Ayak'tan | Open Subtitles | ...كنا ننقذك من - "بيج فوت" - |
| Kıçını kurtarıyoruz. | Open Subtitles | ننقذك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 