| Biz dünyayı kurtarmak istiyorduk, onlarsa sadece kendilerini düşünüyor. | Open Subtitles | أردنا نحن أن ننقذ العالم وهم يفكرون فقط بأنفسهم |
| Birlikte dünyayı kurtarmak istediğini söylemiştin. Kurtarıyoruz. | Open Subtitles | قلت أنك تتمنى لو ننقذ العالم معاً، نقوم بذلك بالفعل |
| Zorbalıkları engellemek için, özgürlüğü sağlamak için, dünyayı kurtarmak için. | Open Subtitles | نجبر الطغاة على التنحي و نؤثر على العقول ولكي ننقذ العالم |
| Dünyayı fethet, dünyayı kurtar... sonsuza kadar mutlu yaşa. | Open Subtitles | نتغلب على العالم, ننقذ العالم ونعيش بسعادة وهناء |
| Her seferinde bir köyle dünyayı kurtar. | Open Subtitles | ننقذ العالم.. قرية فالأُخرى |
| O zaman gidip dünyayı kurtaralım. | Open Subtitles | هيا بنا ننقذ العالم. |
| Biz hepimiz Dünyayı kurtarıyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط ننقذ العالم الطريقة التى يتحدث بها إليها |
| Babam şakayla karışık şöyle der; dünyayı kurtarmak isterken bir baktık, zengin oluvermişiz. | TED | كان والدي يقول مازحاً .. " كنا نريد أن ننقذ العالم .. .. ولكننا غدونا أغنياء عوضاً عن ذلك " |
| Son yedi yıldır biz dünyayı kurtarmak oldum, bu bizim kaderimiz olduğunu söylendi. | Open Subtitles | كنا ننقذ العالم ، قيل أن هذا هو قدرنا |
| Birkaç aydır ekip olarak bir aradayız şimdiye kadar çok iyi gittik de, şimdi kendi kıçımızı ve dünyayı kurtarmak zorundayız. | Open Subtitles | ونبلي بلاءً حسنًا، لذا الآن... علينا أن نحمي أنفسنا وعلينا أن ننقذ العالم |
| ..dünyayı kurtarmak için lazım. | Open Subtitles | .لكي ننقذ العالم |
| Kendimizi kurtarmak için... dünyayı kurtarmak için ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ...لإنقاذ أنفسنا علينا أن ننقذ العالم |
| -Hadi dünyayı kurtaralım. | Open Subtitles | rlm; - دعنا ننقذ العالم rlm; |
| Dünyayı kurtarıyoruz. | Open Subtitles | نحن ننقذ العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 