عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ننقلب على بعضنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepimizi birbirimize düşürmek
-
birbirimize düşman
| Hepimizi birbirimize düşürmek için akıllıca bir yol. | Open Subtitles | إنها طريقة ذكيّة ليجعلنا ننقلب على بعضنا |
| Hepimizi birbirimize düşürmek için akıllıca bir yol. | Open Subtitles | إنها طريقة ذكيّة ليجعلنا ننقلب على بعضنا |
| Bu paronayaya bir son vermezsek sonunda birbirimize düşman olacağız. | Open Subtitles | هذا يصيبنا بالهذيان نحن ننقلب على بعضنا البعض |
| birbirimize düşman olmayacağız. | Open Subtitles | لن ننقلب على بعضنا البعض |