| "Ulusal Hokey Ligi sizlere Stanley Kupası Yedinci Oyununu sunar" | Open Subtitles | دورى الهوكى العالمى يقدم المباراة السابعة من نهائيات كأس ستانلى |
| F.A. Kupası Finalini kaybeden taraftaki adam gibi yürüyor, teselli madalyasını almak üzere basamakları tırmanıyordu. | TED | كان يمشي كرجل خاسر في نهائيات كأس الاتحاد الإنجليزي يصعد الدرج ليتسلم ميدالية المواساة |
| Dünya Kupası'na gidip Kore'nin gururu olun. | Open Subtitles | تأكدوا من الوصول الى نهائيات كأس العالم وجعل كوريا فخوره بكم |
| II. dünya kupasını yapalım. | Open Subtitles | هزمناهم في نهائيات كأس العالم و أعتزم الإحتفاظ باللّقب |
| - 100 bin pound Dünya kupasını kaldırmak için mi? | Open Subtitles | - - 100 ألف جنيه ل يصل الى نهائيات كأس العالم؟ |
| Bugün Dünya Kupası Finalleri | Open Subtitles | اليوم نهائيات كأس العالم |
| Sonrasında, Şili boş kaleye gol atarak puan aldı ve 1974'teki Dünya Kupası finallerine kadar çıktı. | Open Subtitles | وهكذا سُمح لـ (تشيلى) بلعب المباراة منفردة وأحراز عدد لا محدود من الأهداف لتصعد إلى نهائيات كأس العالم لعام 1974 |
| Hey, beni dinle. Dünya Kupası da olsa fark etmez, Gil. | Open Subtitles | حسناً ، أنصت إلي ، لا يهم حتى لو كانت نهائيات كأس العالم يا (جيل). |
| Galler'i tarihinde Dünya Kupası Finalleri'ne götüren tek menajerdir. | Open Subtitles | ما زال المدرب الوحيد الذي أوصل (ويلز) إلى نهائيات كأس العالم. مات عام 1989. |
| Kore, Dünya Kupası'nda Fransa'ya karşı oynuyordu. | Open Subtitles | لعبت (كوريا) ضد (فرنسا) في نهائيات كأس العالم في ذلك اليوم |
| Ama Dünya Kupası finali gününde Başkomiserlik ağırlığını koydu. | Open Subtitles | "ولكن في نهائيات كأس العالم، كان لدي شرطة (سكوتلاند يارد) كلمتها" |
| Bugün Dünya Kupası Finalleri | Open Subtitles | اليوم نهائيات كأس العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 