عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهاركم سعيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi günler
| İyi günler, beyler. | Open Subtitles | نهاركم سعيد أيها السادة |
| Size iyi günler, baylar. | Open Subtitles | نهاركم سعيد أيها السادة |
| Iyi günler, beyler. | Open Subtitles | ..نهاركم سعيد أيها السادة |
| Usta Oymacı'ya uğradığınız için... İyi günler dileriz. | Open Subtitles | شكرا لزيارتكم نهاركم سعيد |
| Olivia Pope? Size iyi günler beyler. | Open Subtitles | أوليفيا بوب. نهاركم سعيد. |