"نهاري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gündüz
• günlük
• güne
• Günümü
• Günlerimi
• gün geçirdim

Tamam... Belki bir Gündüz işi bulursun... - Doğru bir iş.
حسناً, إذناً, ربما تحصل على عمل نهاري, عمل منتظم

Normal bir işe girsen, Gündüz çalışabileceğin bir işe yani.
حسناً, إذناً, ربما تحصل على عمل نهاري, عمل منتظم

Bu adamın sıradan günlük bir işi vardı ve ben de paraların sahte olduğunu düşündüm.
الآن، أعتقد بأنّهم مزيفون، لأن، هذا الرجل حصل على .شغل نهاري منتظم

Sende de eski bir güne bir piliç Camford takviminden var öyle mi?
حصلت على كومفورد الكبير السن فرخ تقويم نهاري , ها, بيتا ؟

Seninle de işim bitti! Günümü rezil ettiğin için sağ ol!
لقد اكتفيت منك ايضاً شكراً جزيلاً لإفسادكم نهاري

Günlerimi ve gecelerimi yaltaklanmakla geçirip adamın birini pohpohluyorum.
أقضي نهاري وليلي أتملق وأغري رجل

Kötü, faydasız bir gün geçirdim ve anneciğin gevşemeye ihtiyacı var.
كان نهاري بغيضاً وعقيماً والماما بحاجة للاسترخاء

Ben daha Gündüz gözüyle birlikte olamıyorum.
لا أستطيع حتى الحصول عليها على سرير نهاري

Gündüz kuşağı bir talk show'un idari yapımcılığını yapacağım.
سأكون المنتجة المنفذة لبرنامج حوار نهاري

Ama Gündüz Yürüyen olmanın aşırı abartıldığını fark ettim.
لكنني أدركت أن كوني مصاص دماء نهاري هو أمر مبالغ فيه.

Şimdi Gündüz seninkilerle mi ilgileneyim?
و الآن تريدني أن أشغل نهاري بأحلامك ؟

Gündüz vardiyasında çalışan tanıdığım var o erken uyuyor.
من أعرفهم عملهم نهاري وينامون مبكراً

" Artık Gün " partisi, hemde Gündüz yapılacak.
واو حفل نهاري للإحتفال بيوم 29 فبراير.

Cesetleri sabah atıyor, böylelikle günlük işine gidebiliyor.
انه يرمي ضحاياه قبل حركة التنقل الصباحية لذا فقد يكون لديه عمل نهاري

Ama gördüm ki eski bir günlük elbise. Yapabileceğim pek bir şey yok.
لكن عندما أعطتني إياه كان ثوب نهاري ولم أستطع فعل شيء به

Bunlar günlük ayakkabılar.
ذلك حقا حذاء نهاري

Sweeptakes Yayınevi'nden 5 milyon $ kazanıyorsunuz ve aynı gün bilmem kim size çek veriyor dünyaya uzaylılar geliyor ve iki güne kadar dünyayı yok edeceklerini söylüyorlar.
تربح 5$ مليون في مراهنات سباق الخيل الناشر ونفس وجة ابيض نهاري يعطيك الصك يهبط الأجانب على الأرض

güne bir içkiyle başlamak istiyorum.
أحب أن أبدأ نهاري بكأس من الخمر

Kusura bakma güne deniz tutması, jet lag ve alkolle başlamaya alışık değilim.
-أجل آسف، أنا فقط لستُ معتاداً على بدء نهاري بدوار البحر ورحلات السفر الطويلة وشرب عدّة جرعات من الويكسي

- Bunu söyleyerek Günümü şenlendirmiş oldun.
-أنا سعيد أنك أخبرتني بهذا فقد جعلت نهاري جميلاً

Telefonumun şarjı erkenden bitti ve boktan bir gün geçirdim.
بطارية هاتفي فرغت وقد كان نهاري مزرياً، لذا...