"نهاية الليلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gecenin sonunda
• Gecenin sonuna
• gece sonunda
• gece bitmeden

Gecenin sonunda, bu adam tutuklanıp hapse gidecek.
وفي نهاية الليلة سيعتقل الرجل ويذهب للسجن

Vurgulamama gerek yok, Gecenin sonunda benden para istiyor olacaksın.
بدون الحاجة الى ذكر , انك في نهاية الليلة سوف تضربني من اجل النقود

Gecenin sonunda, ortaya çıkıp kısırlığımı duyururum.
في نهاية الليلة , أنا فقط أتشجع وأعلن عن عقمي

* Gecenin sonuna kadar bekliyorum bir kahramanın gelmesini *
* أنا متمسكة على أمل بطل حتى نهاية الليلة *

Aslında, gece böyle devam ederse Gecenin sonunda Alex'in bir kız arkadaşı olacak.
في الواقع ، مع الطريقة التي تسير الأمور بها في نهاية الليلة سوف يكون لآلكس صديقة

Gecenin sonunda sadece ikiniz kalınca hesabı hanginiz ödüyor?
إذاً نحن جميعاً نريد أن نعرف في نهاية الليلة عندمايكونهنالكأنتمافقط، من يتسنى له البدء ؟

Limonlar ne kadar, $20 ? Gecenin sonunda hesaplarda meyve satın almışsın gibi gösteriyorsun...
وفي نهاية الليلة ، تحصي مقدار الفاكهة التي رميتها لتعرف مقدار ما حصدته قبل إغلاق السجل

Gecenin sonunda, Grant hiç denizkızı olduğunu görebiliyordu ve ben hiç Rick Hardy biliyordu.
في نهاية الليلة , غرانت رأى بأنني لست حورية وعلمت بأنه ليس ريك هاردي

Gecenin sonunda bana istediğini yapabilir çünkü sonuçlarına hazırlıklıyım.
لذا, إذا كان عليّ أن أسمح لها أن تملأني في نهاية الليلة انتهيت من أجل القضية

Ben de ilk başta öyle düşünmüştüm ama sonra Gecenin sonunda bahşişlerini hesaplarken gördüm onu.
فكرت هكذا ايضا ثم رايتها وهي تحسب بقشيشها في نهاية الليلة

Bir erkekle bir kadın, Gecenin sonunda seks yapmayarak takılacak.
بل رجل و امرأةٌ يتسكعان معاً دون أن يمارسا الجنس في نهاية الليلة

Gecenin sonunda çakırkeyif olursun, elini eteğinin altına sokmayı denersin.
ستسكرون في نهاية الليلة ، بعدهـا حاول الوصول إليهـا

İlk randevumuzda dışarı çıktığımızda Gecenin sonunda seni öpmemi istemiş miydin?
حين ذهبنا في موعدنا الأول في نهاية الليلة هل أردتِ أن أقبّلكِ ؟

Gecenin sonunda, kanın içinde dans ediyorduk.
في نهاية الليلة كنا نرقص جميعنا على الدماء

Soğutucu hazneye koyup Gecenin sonunda eve götürdüm.
وضعتهم في البراد احضرتهم للمنزل في نهاية الليلة

Gecenin sonunda Miller eve yalnız başına döndü.
"أتت نهاية الليلة ، و"ميلر يذهب إلى المنزل وحيدًا

Gecenin sonunda çakmana da izin verelim mi?
بعد نهاية الليلة هل ستنزع الأزهار عنا أيضا -كناية لفض البكارة-

Sanırım, gece sonunda öpebilirsem şanslıyım.
... ـ لو كنت أخذت قبلة لأصبحت محظوظا ً فى نهاية الليلة

gece bitmeden her birinizin benimle aşk yaşama şansı olacak.
سيحظى كل منكم بفرصة ممارسة الحب معي قبل نهاية الليلة