عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهايتها السعيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mutlu sonunu
| O zaman sana, yazarı bulamazsam kendi mutlu sonunu bulamayacağını da söylemiş olmalı. | Open Subtitles | أنّي ما لمْ أعثر على المؤلّف فلن تنال (ريجينا) نهايتها السعيدة أيضاً |
| Ona mutlu sonunu geri vereceğim. | Open Subtitles | -سأعيد نهايتها السعيدة |