| Benim mutlu sonum, sonunda dünyada evimde olduğumu hissetmek. | Open Subtitles | نهايتي السعيدة هي أنْ أشعر أخيراً أنّي في بيتي في هذا العالَم |
| mutlu sonum için. Ve doğruyu söylüyorum. | Open Subtitles | نهايتي السعيدة وتلك هي الحقيقة |
| Benim mutlu sonum sensin. | Open Subtitles | أنتَ نهايتي السعيدة |
| Gördüğünüz gibi, Mutlu sonumu sonunda buldum. | Open Subtitles | لذا، فكما ترون، لقد صنعت نهايتي السعيدة أخيراً. |
| Mutlu sonumu ya da en az onun kadar kıymetli bir şeyi bulabilmem için bana yardım etmelisin. | Open Subtitles | يفترض أنْ تساعديني لإيجاد نهايتي السعيدة أو ما يعادلها قيمة |
| Benim mutlu sonum Pamuk'un kellesini aldığımda olacak. Hayır. | Open Subtitles | نهايتي السعيدة تتحقّق بوضع رأس (سنو) على طبق |
| Çünkü bu benim mutlu sonum! | Open Subtitles | -لأنّ هذه هي نهايتي السعيدة . |
| Robin benim mutlu sonum değil. | Open Subtitles | (روبن) ليس نهايتي السعيدة |
| Ben sonunda Mutlu sonumu buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت نهايتي السعيدة أخيراً. |
| Tanım olarak, Mutlu sonumu elde ettiğimde, Ben... Tahmin et bakalım? | Open Subtitles | وفقاً للتعريف، عندما أنال نهايتي السعيدة خمّن ماذا سأصبح... |
| Mutlu sonumu. | Open Subtitles | نهايتي السعيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 