"نهدم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yıkacağız
• yıkmaktan
• yıkmayı
• yıkalım

Pekala, biraz daha yer açmak için bu duvarı yıkacağız.
حسناً اذاً فسوف نهدم هذا الحائط لنوسّع من المكان قليلاً فحسب

Bu yeri yıkacağız ve yerine de geri dünüşüm merkezi, artı Yerli Amerikan Tarihi Müzesi, artı Akbaba Sığınağı yapacağız.
نحن نهدم هذا المكان لننشئ مركز إعادة تصنيع إلى جانب متحف تاريخ سكان أمريكا الأصليين ومحمية للعقاب

Binayı başlarına yıkacağız.
سوف نهدم المبني على رؤسهم

Enkazı temizlemek her şeyi kendi başımıza yıkmaktan daha kolay.
من السهل البناء فوق الحطام من أن نهدم كلّ شيء بأنفسنا

Birkaç duvarı yıkmayı düşünüyoruz.
شقة رائعة, أليس كذلك؟ نحن نفكر بأن نهدم بعض الـجدران من هذه القـذرة

Şehirleri mi yıkalım? Senin gibi ormana mı gidelim?
أمن المفترض بنا أن نهدم المدن ونتسكع في الغابات؟

Sonra onları tahliye edeceğiz, sonra yıkacağız, sonra inşa edeceğiz.
و بعدها نهدم و من ثم نبني.

Bu duvarı yıkmayı ve diğer taraftaki yatak odasını ana banyo haline getirmeyi düşünüyoruz.
نفكر بأن نهدم هذا الجدار وأن نجعل الحمام الآخر حماماً رئيسياً

Bak şimdi bu duvarları ne yapacağız? Kalacaklar mı yıkalım mı? - fişini mi çektin?
-مارأيك لو نهدم الجدار , هل حركتي السلك ؟