"نهراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nehir
• nehri
• yozlaşmışlığında
• dizlerimize kadar

Bir erkek ol - Akan bir nehir kadar hızlı
كن رجل نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Kraliyet topraklarından geçen bir nehir yok muydu baba?
ألا يوجد هناك نهراً يمر عبر المناطق الملكية

- Bir erkek ol - Akan bir nehir kadar hızlı
، كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

nehri takip edersek, bi barınak bulma şansımız olur
مادمنا وجدنا نهراً فقد نجد ملجأ جيد من يستطيع نزول الجبل؟

Hazırlıklı olmazsak o karanlık, pis kokulu lağım suyunu kusup bizi onun yozlaşmışlığında boğacak.
"وإن لم نكن على استعداد" ستنشر تلك الظلمة نهراً" "... من القذارة

- Kesinlikle, hem de dizlerimize kadar.
بالطبع، نهراً

# Bir erkek ol # # Akan bir nehir kadar hızlı #
، كن رجل ، نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

# Bir erkek ol # # Akan bir nehir kadar hızlı #
كن رجل نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Bana bir nehir, kardeş Cry. Biz de hayat var , biliyorsun.
إبكي نهراً يا أختي لدينا حياتنا أيضاً كما تعلمين

Dikkat et, yoksa tüm nehir kurur.
يجـبُأنتبقيعنيكِعليه بحرص ، لأنّ بإمكانه أن يشرب نهراً بأكمله

Bataklığın kuzey kıyısında bir nehir bulacaksın.
على الجانب الشمالي من المستنقع ستجد نهراً

Bir nehir dolusu kan içebilirim ama doymam.
يمكنني أن أشرب نهراً من الدماء دون أن أنفجر

Bu nehirden kurtulmak için sabırsızlanıyorum. Bu nehir bile değil değil mi?
لا أطيق الإنتظار حتى أخرج مِن هذا النهر اللعين ، إنهُ ليس نهراً ، أليس كذلك؟

Evet, Ganj sadece bir nehir değil, aynı zamanda bir Tanrıça.
حاذر.. أجل.. إنَّ الغانغا ليسَ نهراً فقط

- Akan bir nehir kadar hızlı - Bir erkek ol
نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

# Akan bir nehir kadar hızlı # # Bir erkek ol #
نحن يجب أن نكون سريعين مثل نهراً جار

Mısır'da nehir değil. Ne yaptığımı gördün mü?
ليس نهراً في مصر هل ترى كيف تلاعبت بك

Bakterilerden oluşan hoş bir nehir hayal edin.
تخيلوا نهراً متناغماً من البكتيريا

Biliyorum, az önce bir karınca nehri gördük. Gittiğimiz zaman haber veririm.
أعرف، رأيت نهراً منهم للتو سأعلمكم فور وصولنا

Vurulduğumu seyretmek için niçin nehri geçtiğini bana açıklasana.
فسّري لي لمَ عبرتِ نهراً لتريني أُردى بالنار

- Hem de dizlerimize kadar.
بالطبع، نهراً