| Han Nehri bölgesinde pahalı bir etkinlik... | Open Subtitles | في مكان للطبقة الراقية في منطقة نهر الهان |
| Han Nehri'nde yüzüyordur. | Open Subtitles | بالتأكيد، إنهُ يقبع الأن في أعماق نهر الهان. |
| Han Nehri'nde yüzüyordur. | Open Subtitles | بالتأكيد، إنهُ يقبع الأن في أعماق نهر الهان. |
| Han Nehrine giden drenaj sistemi hariç. | Open Subtitles | بإستثناء الصرف الصحي الّذي يؤدي إلى نهر الهان. |
| Patlatmadan önce boruları açın böylece Han Nehrine aksın. | Open Subtitles | صل إلى مصاريف المياه قبل تفجيرها. للهروب إلى نهر الهان. |
| Vay canına! Han Nehri harikaymış! | Open Subtitles | المنظر بالليل علي نهر الهان جميل جدا |
| Han Nehri Parkı'ndayız. | Open Subtitles | لذا ذهبنا فقط الى شاطئ نهر الهان لنلهو |
| Han Nehri Parkı'nın oradaki çeşmenin orada olacağım. | Open Subtitles | تعالى الى النافوره الموسيقيه على نهر الهان , |
| Han Nehri yakınlarındaki Mangwon bölgesinde bir ceset bulundu. | Open Subtitles | منطقة "مانغ ون" بالقرب من "نهر الهان" تم العثور فيها على جثة، تبدو جريمة قتل. |
| Tren Han Nehri'ni geçmeden önce tekrar aramıştı. | Open Subtitles | قبل أن يعبر القطار نهر "الهان"، إتّصل مرة أخرى. |
| Evet, ben Han Nehri Bölgesinden Ki Ha Myung. | Open Subtitles | من قطاع نهر الهان هذا كى ها ميونغ |
| Söz konusu polis Han Nehri bölgesi memuru Ahn bölgeyi ziyaret ettikten sonra bu konuda hiçbir önlem almamış. | Open Subtitles | ضابط الشرطه الذى يدور حوله التساؤل هو الضابط اهن من مقاطعه نهر الهان يقال انه لم يتخذ اى اجراءات احترازية بعد زيارة الموقع |
| Han Nehri'nin diğer tarafından bile gönderenler var. | Open Subtitles | حتي يرسلون من عبر نهر الهان.. |
| Han Nehri'nden tanklar geçerse işimiz bitti... | Open Subtitles | إذا تخطت دباباتهم نهر (الهان) ، ستكون هذه النهاية ! |
| - Han Nehri devriyesi. | Open Subtitles | -دورية نهر (الهان" )" |
| Temiz hava alacaksan Han Nehrine git. - Yerini bil! Burası sanat galerisi! | Open Subtitles | اذا اردتى التمتع بالنسيم اذهبى الى نهر الهان وزيارة المعارض... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 