"نهضتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kalktım

İyi ya o zaman O'na herhangi bir şey vermediğimi siz de biliyorsunuz, kalktım ve uzaklaştım.
جيّد، جيّد إذاً تعرف أني لم أمنحها شيئاً البتّة، ثمّ نهضتُ وغادرتُ مباشرةً

kalktım, orospu çocuğu arkadan beni yakalamaya çalışıyor.
و من ثمّ نهضتُ فإذا بذاك الحقير يُمسك بي من الخلف

Maç bittikten sonra, o lanet yataktan kalktım ofisime kadar altı blok koştum, ve işimin başına geçtim ve o günden sonra bir daha ne durdum ne de ezildim.
وحينما إنتهت المباراة، نهضتُ من السرير وإنطلقتُ إلى مكتبي بسرعة، وعدتُ للعمل ولم أتوقف أو أحزن كثيراً منذ ذلك اليوم.

Biraz su almak için kalktım ve ön bahçemizde duran bir adam gördüm sandım.
نهضتُ لأحضر كوبًا من المياه وخُيَّل إليّ أنني رأيت رجلًا يقف في باحتنا الأمامية.

Uyuyamadım. kalktım ve seni ahırdan çıkarken gördüm.
لم يمكنني أن أنام لقد نهضتُ ورئيتك تخرج من الحضيرة

kalktım ve yürüyerek eve gittim.
.. لذلك . نهضتُ وعدتُ إلى المنزل

Dün gece çiş yapmaya sadece 1 kere kalktım.
ليلة أمس نهضتُ مرّة واحدة لأتبوّل.

Telefona bakmak için kalktım.
نهضتُ لأقوم بالرد على الهاتف.

Bir süre sonra yataktan kalktım.
بعدها بقليل نهضتُ من السرير

Tamam, kalktım.
حسناً, لقد نهضتُ

Birkaç kez kalktım.
نهضتُ مرتين ..

- kalktım.
ـ لقد نهضتُ