عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهضنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalktık
| Seni hapisten çıkarmak için hepimiz sabahın 3'ünde kalktık! | Open Subtitles | كلنا نهضنا في الساعة 3 صباحا اليوم لنخرجك من السجن |
| - Uyuduk ve saat 6'da kalktık. | Open Subtitles | --لقد فعلنا.. نهضنا في السادسة |
| Ve ayağa kalktık, odada yürüteç vardı. | Open Subtitles | و نهضنا و أحضرنا المشاية |
| Hepimiz ayağa kalktık. | Open Subtitles | نهضنا جميعاً |