عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نهّايات الأرض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dünyanın uçları
| İsmini de " Dünyanın uçları " koyduk. | Open Subtitles | سنقوم بتسميتهّا " نهّايات الأرض " |
| Bu, "Dünyanın uçları..." "Dünyanın uçları!"olacak | Open Subtitles | هذا هوا نهّايات الأرض, سيكون هُنّالك " نهّايات الأرض ! |