| Diyordum ki açık alanda yüzleşelim. | Open Subtitles | كنت أقول أن نواجههم في العراء |
| - O zaman yüzleşelim madem. | Open Subtitles | لذا دعونا نواجههم. |
| Onlarla yüzleşiriz ve hepsi Glaber'ın peşinden ölüme gider! | Open Subtitles | و سوف نواجههم وسوف نراهم جميعاً يتبعون (غلابر) للحياة الأخرة |
| Onlarla yüzleşiriz ve hepsi Glaber'ın peşinden ölüme gider! | Open Subtitles | و سوف نواجههم وسوف نراهم جميعاً يتبعون (غلابر) للحياة الأخرة |
| Onların karşılarına dikilmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نواجههم |
| Onların karşılarına dikilmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نواجههم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 