| Bu yer birçok yönden bizden çok ötede. | Open Subtitles | هذا المكان يتجاوزنا بكثير من نواحى عديدة |
| Birçok yönden, oldukça radikal bir adım atmıştır. | Open Subtitles | وهو من نواحى كثيره خطوة ثورية الى حد بعيد |
| Birçok yönden onun için ideal bir eş oldu. | Open Subtitles | من نواحى عديدة اصبح الزوج المثالى لها |
| Çünkü bu birçok yönden iyi. | Open Subtitles | لانها افضل من نواحى كثيره |
| Koca eyaletin her tarafından yüzlerce telgraf gelmiş. | Open Subtitles | مئات منهم من كل نواحى الولاية |
| Koca eyaletin her tarafından yüzlerce telgraf gelmiş. | Open Subtitles | مئات منهم من كل نواحى الولاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 