| Yürümeye devam edelim. | Open Subtitles | لست متاكداً ، هيا نواصل التحرك |
| İlerlemeye devam edelim onları yakalarız. | Open Subtitles | حسنا، نواصل التحرك و سنلحق بهم |
| devam etmemiz lazım. | Open Subtitles | هذا لو فعلها يجب أن نواصل التحرك |
| Sayın Başkan, devam etmemiz gerek. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، علينا أن نواصل التحرك |
| Ses birşeyleri çekmeden, Yürümeye devam etmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نواصل التحرك قبل ما الصوت يجذبهم ألينا |
| Kahvaltı edip Yola devam edeceğiz. | Open Subtitles | سنتناول الفطور ثم نواصل التحرك |
| - İlerlemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نواصل التحرك. |
| Yürümeye devam edelim. | Open Subtitles | دعنا نواصل التحرك |
| devam edelim. | Open Subtitles | علينا أن نواصل التحرك |
| Oh, evet hadi devam edelim. | Open Subtitles | نعم , دعونا فقط نواصل التحرك |
| 38 dakika kaldı. devam etmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | لدينا 38 دقيقة يجب أن نواصل التحرك |
| Hadi, devam etmemiz lazım | Open Subtitles | هيا بنا , يجب ان نواصل التحرك |
| devam etmemiz gerek. Haydi. | Open Subtitles | علينا أن نواصل التحرك هيا |
| Hadi. Yürümeye devam edelim. | Open Subtitles | هيا دعنا نواصل التحرك |
| Yürümeye devam edin. | Open Subtitles | دعونا نواصل التحرك |
| Evet... Yola devam. | Open Subtitles | دعونا نواصل التحرك |
| Yola devam etmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نواصل التحرك |
| İlerlemeliyiz. | Open Subtitles | - علينا أن نواصل التحرك |
| İlerlemeliyiz! | Open Subtitles | علينا أن نواصل التحرك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 