عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نواياك الحسنة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi niyetler
| İyi niyetler bir yana, güçleri küçük görmek ateşle oynamaktır. | Open Subtitles | ،ضعي نواياك الحسنة جانبا التقليل من الأشخاص .الخارقين هو لعب بالنار |
| İyi niyetler burada değerlendirilmiyor Bayan Shaw. | Open Subtitles | نواياك الحسنة ليست محل مراجعة هنا، يا سيدة (شو) |