| nöbeti ben devralıyorum. | Open Subtitles | ما رأيك في أن أخذ نوبة المراقبة الحالية؟ |
| Sadece ilk nöbeti almaya gidiyordum. Seni bilmiyorum ama ben bu kurbağa bacaklarından sıkılmıştım. | Open Subtitles | كنتُ سأأخذ نوبة المراقبة الأولى فحسب لا أعرف ما رأيكَ |
| - İlk nöbeti ben alıyorum, sen uyu. | Open Subtitles | سآخذ نوبة المراقبة الأولى, أنتم ناموا |
| Porthos ilk nöbeti alacak. Athos da yakında gelecek. | Open Subtitles | "بورثوس" سيأخذ نوبة المراقبة الأولى و"آثوس" سيكون هنا قريباً. |
| İlk nöbeti ben alıyorum. | Open Subtitles | سأتولى نوبة المراقبة الاولى. |
| nöbeti ben alırım. | Open Subtitles | سأتولّى نوبة المراقبة |
| Bizse evin içinde bayan Frye'a eşlik edeceğiz. Jane ve ben ilk nöbeti alacağız. | Open Subtitles | بالداخل، لحماية الآنسة (فراي) سأتولّى مع (جاين) نوبة المراقبة الأولى |
| İlk nöbeti ben alırım. | Open Subtitles | سأأخذ نوبة المراقبة الأُولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 