Notre Dame'a neyi kaçırdıklarını gösteremeyeceğim. | Open Subtitles | لن أكون قادرا على إظهار نوتر دام ما غاب عن. |
20 yıldır Notre Dame'dan çıkan en iyi savunma oyuncusu. | Open Subtitles | نوتر لاعب الهجوم الدّفاعيّ الأفضل دام أنتج في السّنوات ال20 الآخيرة . |
Asha'yı tavlamaya çalışıyorsun, Notre Dame'ı değil. | Open Subtitles | أنت تحاول الحصول على أشآ و ليس " نوتر دام "َ *جامعةأمريكيةفيولايةإنديانا |
Gordon'ın, Nutter'ın rüşvet aldığını öğrenip ona şantaj yaptığını sanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد بأن جوردان وجد نوتر يأخذ الردود العنيفة فقام بابتزازه |
Ya da belki Nutter, Bartex'ten rüşvet alıyordu. Gordon bunu öğrendi ve ona şantaj yapmaya başladı. | Open Subtitles | وربما يكون نوتر قد أخذ الردود العنيفة من شركة باتريكس جوردان اكتشف ذلك وبدأ بابتزازهم |
- Üstat Le Notre, Madam de Barra. - Memnun oldum. | Open Subtitles | ـ هذا السيّد (لو نوتر)، السيّدة (دي بارا) ـ تشرفت بكما |
Notre Dame oyununa gitmeliyiz bunun yerine. | Open Subtitles | سوف نُغيّر المكان في مباراة "نوتر دام" |
Üstelik de Notre Dame'a gitmeyi reddetmeme rağmen! | Open Subtitles | بغض النظر عن حقيقة تصرفي الغيرأنانيبرفضي... "القبولوالالتحاقبجامعة"نوتر دايم ... |
Ethan, o Notre Dame'a girdi. | Open Subtitles | (إيثان), لقد تم قبولها في جامعة "نوتر دايم" |
O Notre Dame'a kabul edilmedi. | Open Subtitles | لم يتم قبولها أبداً في "نوتر دايم" |
Notre Dame'a girdiğimden beri. | Open Subtitles | منذ أن تم قبولي في "نوتر دايم" |
Notre Dame'ın parası öyle çıktı galiba. | Open Subtitles | هذه على الأرجح كيفية تغطيتهم لنفقات بناء كنيسة (نوتر دام)! |
Bendeniz Üstat Le Notre'un sekreteri Claude Moulin, madam. | Open Subtitles | أنا (كلاود مولان)، سيّدتي. سكرتير السيّد (لو نوتر). |
Ancak Üstat Le Notre tarafından Versay'da kafama göre fazla kullanmaktan sürüldüm. | Open Subtitles | على الرغم أنني ممنوع من أستخدام قدر ما يحلو ليّ منهم في (فرساي) من قبل السيّد (لو نوتر). |
Üstat Le Notre benimkinin basit bir eskizini alıp seçkin bir hâle getirdi anlayacağınız. | Open Subtitles | سيّد (لو نوتر) أخذ رسم تخطيطي منيوجعلهرائعاً،لذا .. |
O zaman neden ihtiyar Sal Nutter MR için ve Delma Warner röntgen çektirmek için arıyor? | Open Subtitles | اذا لماذا يتصل بي سال نوتر العجوز يسأل عن التصوير بالرنين المغناطيسي ودلما وارنر تطلب اشعه؟ |
Katilin, Başçavuş Nutter olduğuna maaşım üstüne bahse girebilirim. | Open Subtitles | لن أراهن براتب شهر، إنه المدير نوتر |
Daha hakkımda bilmediğin birçok şey var Billy Nutter. | Open Subtitles | حسناً، هذا الكثير مما تعلمه عني، (بيلي نوتر). |
Adın Nutter.Değil mi? | Open Subtitles | (نوتر ) أليس كذلك؟ |